home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / multimedia / deepburner / DeepBurner1.exe / [0] / plugins / 0 / lng / BGR.lng next >
Windows Setup INFormation  |  2003-08-14  |  5KB  |  133 lines
  1. [Strings]
  2. Debug=╥σ±≥
  3. 1=╧≡ΦδεµσφΦσ≥ε %AppName% φσ σ φα∩·δφε Φφ±≥αδΦ≡αφε φα Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡||╞σδασ≥σ δΦ Σα ∩≡σΩ·±φσ≥σ ∩≡ε÷σ±α φα Φφ±≥αδΦ≡αφσ?
  4. 2=├≡σ°φα ∩α≡εδα!
  5. 3=╧≡σ∞α⌡Γαφσ φα φσφ≤µφΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ...
  6. 4=╬ßφεΓ Γαφσ φα ≡σπΦ±≥≡α≥≤≡α≥α...
  7. 5=╬ßφεΓ Γαφσ φα ini-⌠αΘδεΓσ≥σ...
  8. 6=╤·τΣαΓαφσ φα δΦφΩεΓσ...
  9. 7=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφσ φα COM-±·≡Γ·≡Φ...
  10. 8=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφσ φα °≡Φ⌠≥εΓσ...
  11. 9=═σΣε±≥α≥·≈φε ±ΓεßεΣφε ∞ ±≥ε φα ΣΦ±Ωα.
  12.  
  13. [MainWindow]
  14. Caption=╚φ±≥αδα÷Φ  φα %AppName%
  15.  
  16. [Dialogs]
  17. Caption=╚φ±≥αδα÷Φ  φα %AppName%
  18. 101=< ═αταΣ
  19. 102=═α∩≡σΣ >
  20. 103=╬≥Ωατ
  21.  
  22. [DLG_DIR]
  23. Title=╚τßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ  τα Φφ±≥αδΦ≡αφσ
  24. SubTitle=═α≥Φ±φσ≥σ ═α∩≡σΣ τα Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ %AppName% Γ ≥ατΦ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ , ΦδΦ ╚τßε≡ τα Σ≡≤πα.
  25. 105=" ─Φ≡σΩ≥ε≡Φ  τα Φφ±≥αδΦ≡αφσ "
  26. 107=╚τßε≡...
  27. 108=╚τßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ , Γ Ωε ≥ε Φ±Ωα≥σ Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ %AppName%. ╟α Σα ±∞σφΦ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ ≥α φα≥Φ±φσ≥σ ╚τßε≡ Φ Φτßσ≡σ≥σ φεΓα.
  28. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  29. 200=╚τßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ 
  30. 201=╚τßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ  τα Φφ±≥αδΦ≡αφσ:
  31. 202=╤·τΣαΘ...
  32. 203=╬╩
  33. 204=╬≥Ωατ
  34. 205=╤·τΣαΘ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ 
  35. 206=╚∞σ
  36. 300=╚τß≡αφα≥α ε≥ ┬α± ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ  Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα.||||╤Φπ≤≡φΦ δΦ ±≥σ ≈σ, Φ±Ωα≥σ Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ %AppName% ≥ε≈φε Γ ≥ατΦ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ ?
  37.  
  38. [DLG_FINISH]
  39. Title=╚φ±≥αδΦ≡αφσ≥ε ταΓ·≡°Φ
  40. SubTitle=╚φ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α ≤±∩σ°φε Φφ±≥αδΦ≡α %AppName%.
  41. 104=OK
  42. 106=╧≡ΦδεµσφΦσ≥ε %AppName% σ ≤±∩σ°φε Φφ±≥αδΦ≡αφε.||═α≥Φ±φσ≥σ ß≤≥εφα OK τα Φτ⌡εΣ ε≥ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α.
  43.  
  44. [DLG_NOTFINISH]
  45. Title=╚φ±≥αδΦ≡αφσ≥ε σ ε≥∞σφσφε
  46. SubTitle=
  47. 104=OK
  48. 106=╧≡ΦδεµσφΦσ≥ε %AppName% φσ σ ≤±∩σ°φε Φφ±≥αδΦ≡αφε Φ φ ∞α Σα ≡αßε≥Φ, αΩε ±σ ε∩Φ≥α≥σ Σα πε Φτ∩εδτΓα≥σ.
  49.  
  50. [DLG_PROGRESS]
  51. Title=╚φ±≥αδΦ≡αφσ...
  52. SubTitle=
  53. 105=╠εδ  Φτ≈αΩαΘ≥σ. ╟α∩ε≈Γα Φφ±≥αδΦ≡αφσ≥ε φα %AppName%.||||╟α Σα ∩≡σΩ·±φσ≥σ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α φα≥Φ±φσ≥σ ß≤≥εφα ╬≥Ωατ. ╧≡Φ ε≥Ωατα φσ ±σ πα≡αφ≥Φ≡α ∩≡αΓΦδφα≥α ≡αßε≥α φα ∩≡επ≡α∞α≥α.
  54. 108=┬±Φ≈ΩΦ ⌠αΘδεΓσ
  55. 200=╧≡ε∩≤±Ωαφσ φα %s
  56. 201=╩ε∩Φ≡αφσ φα %s
  57. 202=╧≡σ∞σ±≥Γαφσ φα %s
  58.  
  59. [DLG_START]
  60. Title=═α≈αδε φα Φφ±≥αδΦ≡αφσ≥ε
  61. SubTitle=╚φ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α σ πε≥εΓα τα τα∩ε≈φσ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α φα %AppName%.
  62. 105=╚φ±≥αδΦ≡αφσ≥ε φα %AppName% Γσ≈σ ∞εµσ Σα τα∩ε≈φσ.||||═α≥Φ±φσ≥σ ═α∩≡σΣ τα Σα τα∩ε≈φσ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α ΦδΦ ═αταΣ τα Σα ≡σΣαΩ≥Φ≡α≥σ Γ·ΓσΣσφα≥α Φφ⌠ε≡∞α÷Φ .
  63.  
  64. [DLG_REBOOT]
  65. Title=╨σ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Ωε∞∩■≥·≡α
  66. SubTitle=╧≡ε÷σ±α φα Φφ±≥αδΦ≡αφσ ΦτΦ±ΩΓα ≡σ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡ τα Σα φα±≥≡εΦ %AppName%.
  67. 105=╟α Σα ∩≡ΦΩδ■≈Φ Φφ±≥αδΦ≡αφσ≥ε φα %AppName% σ φσεß⌡εΣΦ∞ε Σα ≡σ±≥α≡≥Φ≡α≥σ ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡.
  68. 106=─α, ≡σ±≥α≡≥Φ≡αΘ Ωε∞∩■≥·≡α ±σπα
  69. 107=═σ, ατ ∙σ ≡σ±≥α≡≥Φ≡α∞ ∩ε-Ω·±φε
  70.  
  71. [DLG_LANGUAGE]
  72. Title=╚τßσ≡σ≥σ στΦΩ
  73. SubTitle=╚τßσ≡σ≥σ στΦΩ, ± ΩεΘ≥ε Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α ∙σ ≡αßε≥Φ.
  74. 105=╚τßσ≡σ≥σ στΦΩ φα Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α:
  75.  
  76. [DLG_WELCOME]
  77. Title=─εß≡σ Σε°δΦ ∩≡Φ Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α
  78. SubTitle=╚φ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α ∙σ ΓΦ φα∩·≥±≥Γα Σε ∩≡ΦΩδ■≈Γαφσ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α φα %AppName%.
  79. 105=─εß≡σ Σε°δΦ ∩≡Φ Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α φα %AppName%. ╥ατΦ ∩≡επ≡α∞α ∙σ Φφ±≥αδΦ≡α %AppName% φα ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡.||||╞σδα≥σδφε σ Σα τα≥Γε≡Φ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ Windows-∩≡ΦδεµσφΦ  ∩≡σΣΦ Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ. ═α≥Φ±φσ≥σ ╬≥Ωατ τα Φτ⌡εΣ ε≥ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α Φ τα≥Γε≡σ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ ±≥α≡≥Φ≡αφΦ ∩≡ΦδεµσφΦ  ΦδΦ φα≥Φ±φσ≥σ ═α∩≡σΣ, τα Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ.||||||╧╨┼─╙╧╨┼╞─┼═╚┼: ╥ατΦ ∩≡επ≡α∞α σ τα∙Φ≥σφα ε≥ ╟αΩεφα τα αΓ≥ε≡±ΩΦ≥σ ∩≡αΓα Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφΦ≥σ ±∩επεΣßΦ.||||═σδσπαδφε≥ε Ωε∩Φ≡αφσ Φ/ΦδΦ ≡ατ∩≡ε±≥≡αφσφΦσ φα ≥ατΦ ∩≡επ≡α∞α ΦδΦ φα ≈α±≥Φ ε≥ φσ  σ ∩≡σ±≥·∩δσφΦσ. ┬ΦφεΓφΦ≥σ ∙σ ß·Σα≥ ∩≡σ±δσΣΓαφΦ Φ φαΩατΓαφΦ ±·πδα±φε ταΩεφα.
  80.  
  81. [DLG_LICENSE]
  82. Title=╦Φ÷σφτφε ±∩ε≡ατ≤∞σφΦσ
  83. SubTitle=╠εδ  ΓφΦ∞α≥σδφε ∩≡ε≈σ≥σ≥σ ±δσΣφε≥ε δΦ÷σφτφε ±∩ε≡ατ≤∞σφΦσ.
  84. 105=─α
  85. 106=═σ
  86. 107=╠εδ  ΓφΦ∞α≥σδφε ∩≡ε≈σ≥σ≥σ ±δσΣφε≥ε δΦ÷σφτφε ±∩ε≡ατ≤∞σφΦσ. ╧≡Φσ∞α≥σ δΦ ┬╤╚╫╩╚ ≤±δεΓΦ , ΦτδεµσφΦ Γ ±∩ε≡ατ≤∞σφΦσ≥ε?
  87. 109=─α, ∩≡Φσ∞α∞ Γ±Φ≈ΩΦ ≤±δεΓΦ , ΦτδεµσφΦ Γ δΦ÷σφτφε≥ε ±∩ε≡ατ≤∞σφΦσ
  88.  
  89. [DLG_README]
  90. Title=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ 
  91. SubTitle=╠εδ  ∩≡ε≈σ≥σ≥σ ±δσΣφα≥α Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα %AppName%.
  92. 105=┬αµφα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  τα %AppName%.
  93.  
  94. [DLG_PASSWORD]
  95. Title=╚τΦ±ΩΓα ±σ ∩α≡εδα
  96. SubTitle=╠εδ  Γ·ΓσΣσ≥σ ∩α≡εδα τα Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ ± Φφ±≥αδα÷Φ ≥α φα %AppName%.
  97. 105=┬·ΓσΣσ≥σ ∩α≡εδα:
  98.  
  99. [DLG_GROUP]
  100. Title=╧≡επ≡α∞φα π≡≤∩α
  101. SubTitle=╚τßσ≡σ≥σ ∩≡επ≡α∞φα π≡≤∩α, Ω·Σσ≥ε Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α ∙σ ±·τΣαΣσ δΦφΩεΓσ≥σ φα %AppName%.
  102. 105=╚τßσ≡σ≥σ ∩≡επ≡α∞φα π≡≤∩α Γ Start-∞σφ■≥ε:
  103.  
  104. [DLG_FEATURES]
  105. Title=╚τßε≡ φα Ωε∞∩εφσφ≥Φ
  106. SubTitle=╚τßσ≡σ≥σ Ωε∞∩εφσφ≥Φ≥σ, ΩεΦ≥ε Φφ±≥αδΦ≡α∙α≥α ∩≡επ≡α∞α ∙σ Φφ±≥αδΦ≡α.
  107. 107=╬∩Φ±αφΦσ
  108. 109=Space required on your hard disk: %s  (available: %s)
  109.  
  110. [DLG_INSTALLTYPE]
  111. Title=┬ΦΣ φα Φφ±≥αδα÷Φ ≥α
  112. SubTitle=╚τßσ≡σ≥σ ΓΦΣα φα Φφ±≥αδα÷Φ ≥α
  113. 107=╬∩Φ±αφΦσ
  114.  
  115. [DLG_GETPACKAGE]
  116. Caption=╥·≡±σφσ φα ⌠αΘδ: "%s"
  117. 102=╬╩
  118. 103=╬≥Ωατ
  119. 104=╘αΘδ·≥ "%s" φσ ßσ φα∞σ≡σφ. ╠εδ  ταΣαΘ≥σ φσπεΓε≥ε ∞σ±≥ε∩εδεµσφΦσ. └Ωε Φφ±≥αδΦ≡α≥σ ∩≡ΦδεµσφΦσ≥ε ε≥ ΣΦ±Ωσ≥Φ (ΣΦ±ΩεΓσ), ∞εδ  ∩ε±≥αΓσ≥σ ≥ατΦ, Ωε ≥ε (≥ετΦ, ΩεΘ≥ε) ±·Σ·≡µα ≥·≡±σφΦ  ⌠αΘδ.
  120. 105=" ─Φ≡σΩ≥ε≡Φ  ±·Σ·≡µα∙α ⌠αΘδα "
  121. 107=╥·≡±Φ...
  122. 200=╥·≡±σφσ φα ⌠αΘδ
  123. 201=╚τßσ≡σ≥σ ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ , ±·Σ·≡µα∙α µσδαφΦ  ⌠αΘδ:
  124.  
  125. [DLG_VERSIONCONFLICT]
  126. Caption=╨ατδΦΩα Γ·Γ Γσ≡±ΦΦ≥σ φα ⌠αΘδεΓσ≥σ
  127. 101=┬σ≡±Φ ≥α φα ⌠αΘδα ΩεΘ≥ε ∙σ ±σ Ωε∩Φ≡α σ ∩ε-±≥α≡α ε≥ ≥ατΦ φα ⌠αΘδα ε≥ Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡. ╧≡σ∩ε≡·≈Φ≥σδφε σ Σα ±σ τα∩ατΦ ±·∙σ±≥Γ≤Γα∙Φ  ⌠αΘδα.||||─α ß·Σσ δΦ τα∩ατσφ?
  128. 103=╚∞σ φα ⌠αΘδα:
  129. 105=╧·≥ Σε ⌠αΘδα:
  130. 107=─α
  131. 108=─α τα Γ±Φ≈ΩΦ
  132. 109=═σ
  133. 110=═σ τα Γ±Φ≈ΩΦ